|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Leeds has been described as the loveliest castle in the world. It is largely because it sits in a beautiful fairytale landscape, sitting on these two islands in the middle of a lake, with gentle mellow stone architecture.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Leeds has been described as the loveliest castle in the world. It is largely because it sits in a beautiful fairytale landscape, sitting on these two islands in the middle of a lake, with gentle mellow stone architecture.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
利兹已被描述为在世界上最美的城堡。这主要是因为它坐落在一个美丽的童话般的风景，柔和圆润的石头建筑，坐在这两个岛屿上，在湖中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
利兹被描述了作为最可爱的城堡在世界上。 它主要是，因为它在一个美好的童话风景坐，坐这二个海岛在一个湖中间，以柔和的醇厚的石建筑学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
利兹被描述为世界最可爱的城堡。这主要是因为其位于美丽的童话景观，坐在两岛湖、 温柔醇厚的石体系结构的中间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
利兹被描述为了最可爱在世界上的城堡。是多半因为它坐在一道美丽的童话风景里，以柔和醇香的石头构造在一个湖的中间坐在这些二个岛上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
