当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:民法也正是通过为社会关系的参加者设定民事权利和民事义务,使社会关系具有民事法律关系的法律形式,并运用国家强制力保障民事权利和民事义务的实现,最终达到调整社会关系的目的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
民法也正是通过为社会关系的参加者设定民事权利和民事义务,使社会关系具有民事法律关系的法律形式,并运用国家强制力保障民事权利和民事义务的实现,最终达到调整社会关系的目的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Civil law is through a set of civil rights and obligations of the participants of the social relations, social relations with the legal form of civil legal relations, and the use of state coercive power to protect civil rights and civil obligations, and ultimately achieve the purpose of adjusting so
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is also for civil society through the participants set their civil rights and civil obligations so that social relations with civil legal relations of the legal forms, and use the national force protection of civil rights and civil obligations, the ultimate purpose of social adjustment.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The civil law also is precisely through establishes the civil right and the civil obligation for the social relations participant, enable the social relations to have the civil legal relationship legal form, and using the national compelling force safeguard civil right and the civil obligation reali
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Participants set of social relations in civil law was also passed to civil rights and civil duties, legal form of society with civil legal relationships, and use of State force ensuring the realization of civil rights and civil duties, ultimately, adjusting the purpose of social relations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭