|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：时光把你从我身旁带走，一年以后我又会是孤身一人。一个人哭，一个人笑。 可是这次不一样，我已经不那么会相信了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
时光把你从我身旁带走，一年以后我又会是孤身一人。一个人哭，一个人笑。 可是这次不一样，我已经不那么会相信了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The time you take away from my side, and a year later I will be alone. A cry, a laugh. But this is not the same, I have less will be believed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Time to take away from your next to me, a year later I would alone. A person cry, a person smile. But this is not the same as, I am not convinced that it will be.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The time carries off you from my one's side, a year later I could be all alone.A person cries, a person smiles. But this time is dissimilar, I already not that could believe.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Time took you away from me, and after a year I will be alone. A cry, a person laugh. But not this time, I have not believed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
