|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two systems result to be almost equal in environmental burdens for the impact categories of acidification, eutrophication and non‐renewable resources, whereas corrugated boxes system implies appreciable decreased burdens for global warming, ozone layer depletion potential and photochemical oxidation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two systems result to be almost equal in environmental burdens for the impact categories of acidification, eutrophication and non‐renewable resources, whereas corrugated boxes system implies appreciable decreased burdens for global warming, ozone layer depletion potential and photochemical oxidation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个系统导致酸化，富营养化和非再生资源的影响类别的环境负担几乎相等，而瓦楞纸箱系统意味着全球变暖，臭氧层耗竭潜力和光化学氧化负担明显下降。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
将环境负担的影响类别的酸化、 富营养化和 non‐renewable 的资源，在几乎相等，而瓦楞纸箱系统两个系统结果意味着全球变暖、 臭氧层耗竭潜力和光化学氧化明显减少的负担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
二个系统在对于酸化，超营养作用和非再生性能源资源的影响分类的环境负担中是几乎同等的结果，而使盒的系统起皱为全球变暖，臭氧层损耗潜力和光化学氧化意味着相当可观减少的责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
