求翻译：本文从劳伦斯的小说《白孔雀》文本出发，运用相关理论为指导来分析劳伦斯的生态思想，这与目前流行的生态批评不谋而合。是什么意思？

From the text of Lawrence's novel "The White Peacock", the use of the theory as a guide to Lawrence's ecological thinking, coincides with the popular eco-criticism.

This article from Lawrence's novel The white peacock of the text, we should use the guidance of theory related to the analysis of ecological thinking, Lawrence and the ecological criticism is currently popular.

This article "White Peacock" the text embarks from Lawrence's novel, the utilization correlation theories analyzes Lawrence's ecology thought for the instruction, this agrees without prior consultationhappen to hold the same view with the present popular ecology criticism.

This article set off from the text of the White Peacock of Lawrence's novels, guided by the application of relevant theory to analyze the ecological idea of Lawrence, which coincide with the popular eco-criticism.

正在翻译，请等待...