当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而上个世纪,在一些西方人的观念中,红色所带来的意象却是血腥与恐怖,曾经一度西方人“谈红色变”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而上个世纪,在一些西方人的观念中,红色所带来的意象却是血腥与恐怖,曾经一度西方人“谈红色变”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The last century, the idea of ​​some Westerners, the red image is bloodshed and terror, was once the West "to talk about the red to".
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Over the past century, and in some western people's perception, imagery from the Red color is bloody and terror, which was once the Western talk about red.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese likes saying “prosperous”, “dragon and phoenix rejoicing”, the people were saying these words time has one kind of best wish and the hope.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The last century, in some of the Western ideas, brought about by the Red image is of blood and terror, once the West "on the Red".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
different cultural background affect the lives of people in terms of understanding;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭