当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:突然想起《小王子》这本书里 狐狸对小王子说的一句话:你在你的玫瑰花身上耗费的的时间 使的你的玫瑰花变的如此重要 是否对于你也是因为我耗费了太多的精力 所以才让你变的如此重要是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
突然想起《小王子》这本书里 狐狸对小王子说的一句话:你在你的玫瑰花身上耗费的的时间 使的你的玫瑰花变的如此重要 是否对于你也是因为我耗费了太多的精力 所以才让你变的如此重要
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Suddenly reminds me of the little prince, in his book The Fox said to the little prince's words: You are in the rosette you spent the time to make your roses is so important is the same for you too because I have spent far too much energy so they let you change such an important
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Remembers "Young Prince" suddenly in this book the fox a speech which said to the young prince: Your rose on yours rose body which you consumes the time causes to change is so important whether regarding you also is because I have consumed too many energy therefore only then lets you change so impor
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Suddenly think of Fox in the book the little Prince said to the little Prince's words: you in your rose spent time makes your rose so important for you is because I spent too much energy so he makes you so important
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭