当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国广告语言的创意很大程度上来自于对中国诗词的借鉴,除了音韵和语言方面,广告语非常重视意境的创设,善于从中国的传统文化、人伦情感和诗词风格方面来营造美丽且恒久的意蕴。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国广告语言的创意很大程度上来自于对中国诗词的借鉴,除了音韵和语言方面,广告语非常重视意境的创设,善于从中国的传统文化、人伦情感和诗词风格方面来营造美丽且恒久的意蕴。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The creativity of the Chinese advertising language is largely from the reference of Chinese poetry, in addition to phonological and language, the advertising slogan attached great importance to the conception of creation, good at traditional Chinese culture, human relations, feelings and style of po
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's advertising language largely comes from the creativity of Chinese poems in the voice of experience, in addition to advertising in language and language is very attached to the creation, to be good at lyrics from the traditional Chinese culture, and human relationships emotional and poetic st
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the Chinese advertisement language creativity very great degree comes from to the Chinese poetry model, except the sound and the language aspect, the advertisement language takes the ideal condition extremely the establishment, is good at from China's traditional culture, the human relations emot
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Creative advertising language in China is to a large extent from the enlightenment to Chinese poetry, in addition to the phonology and language, advertisements attached great importance to the creation of artistic conception, good from China's traditional culture, human emotion and poetry style to c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭