|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Long Term Orientation stands for the fostering of virtues oriented towards future rewards, in particular perseverance and thrift. It’s opposite pole, Short Term Orientation, stands for the fostering of virtues related to the past and present, in particular, respect for tradition, preservation of ‘face’ and fulfilling s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Long Term Orientation stands for the fostering of virtues oriented towards future rewards, in particular perseverance and thrift. It’s opposite pole, Short Term Orientation, stands for the fostering of virtues related to the past and present, in particular, respect for tradition, preservation of ‘face’ and fulfilling s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为促进特别是毅力和节俭的美德，面向未来的回报，长期定位站。它的对立面，短期的方向，代表为促进有关过去和现在，特别是在尊重传统，“面子”的保护和履行社会责任的美德。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
长远目标是培养面向未来的奖励美德,特别是坚持勤俭节约。 它的另一极,短期内方向,代表的美德的培养有关,过去和现在,特别是尊重传统,维护“面子”和履行社会责任”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
长的期限取向代表孵育贤良被安置往未来奖励，特别是坚持不懈和节俭。 它是在杆对面、短期取向、立场为孵育贤良与有关对传统的过去和现在，特别是， `面孔的尊敬，保存’和履行的社会义务”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
长任期方向代表培养面向未来的奖励，在特定的毅力和节俭的美德。它的极对面，短学期方向、 代表的美德有关的过去和现在的情况下，特别培养、 尊重传统、 保存脸和履行社会义务。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
