|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The use of incentives and subsidies is no substitute for the presence of created assets, not just because of the inability to absorb spillovers, but also because in locational tournaments involving richer countries, the poorer developing countries are almost certainly bound to lose是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The use of incentives and subsidies is no substitute for the presence of created assets, not just because of the inability to absorb spillovers, but also because in locational tournaments involving richer countries, the poorer developing countries are almost certainly bound to lose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奖励和补贴的使用替代不仅仅是因为无法吸收外溢，也没有创造资产的存在，因为在涉及富裕国家的地理位置比赛，较穷的发展中国家，几乎可以肯定必然会失去
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为在介入更加富有的国家的位置上比赛，更加恶劣的发展中国家几乎一定一定丢失，对刺激和补贴的用途是被创造的财产出现的没有替补，不仅由于无能吸收溢出，而且
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用奖励和补贴是不可替代的创造的资产，存在的不只是因为无法吸收溢出，但也因为区位锦标赛涉及较富裕的国家，在较穷的发展中国家几乎可以肯定是注定会失败的
|
|
2013-05-23 12:28:18
使用奖励和补贴不是建立的资产的存在的代用品，不仅因为不能吸收外溢效果，而且因为在涉及更富有的国家的locational 联赛上，更贫穷的发展中国家几乎当然一定失去
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
