求翻译：　　　　抄经诵经。“抄经”原是佛经翻译术语，“抄撮经中之章品，并前后杂糅而自成一经者”。民俗之“抄经”，指的是个体虔诚发心抄写佛经，以忏悔业障、寻求心灵清静，或为亡故亲人追荐冥福、增长功德等。隋唐时期已有不少“抄经”记载，宋明以后风气更盛。如敦煌文本之“伯希和2276号”《优婆塞戒经》写本的题记中云：是什么意思？