当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:或许是因为教育和制度上的差异,在我所能理解和知道的范围内,中国的教育确实不怎么先进和民主,或许这就是中国之所以被成为没有信仰的国度是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
或许是因为教育和制度上的差异,在我所能理解和知道的范围内,中国的教育确实不怎么先进和民主,或许这就是中国之所以被成为没有信仰的国度
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Perhaps because of education and institutional differences, I could understand and know in the context of China's education is indeed not very advanced and democratic, and perhaps this is the reason why China is a country with no belief
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Or perhaps it is because the differences in the education system, and I can understand and know that in the context of education, China is indeed did not advanced and democratic, and perhaps this is the reason for China is becoming the realm of faith is not
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Perhaps is because in education and system difference, in me can understand and know in scope, China's education truly not how advanced and democracy, perhaps this is China the reason that is not become the belief state
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Perhaps because of differences in the system of education and, in the context of what I can understand and know, education is really not very advanced and democracy in China, perhaps this is what is referred to as the absence of belief in China country
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Perhaps it is a difference because of the education and on the system, in the scope that I can understand and know, the education of China is not really very advanced and democratic, perhaps this is that it has no country of faith the reason why China is become
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭