当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Paul and I first met in 1987 when I came to the UK in the hope of setting up distribution for Naim in New Zealand. Who would of thought that, under Paul’s supervision, the company would have grown to be in the position it is today and 25 years on we would be sharing pictures of our grandchildren!”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Paul and I first met in 1987 when I came to the UK in the hope of setting up distribution for Naim in New Zealand. Who would of thought that, under Paul’s supervision, the company would have grown to be in the position it is today and 25 years on we would be sharing pictures of our grandchildren!”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"保罗和我第一次遇到在 1987 年,当我来到英国,希望在新西兰设立 Naim 分布。谁会思考保罗的监督下会有公司成长为今天的位置和 25 年我们会共享我们的子孙的图片 !"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭