|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：应该说, 各级政府部门在打击盗版, 支持正版上是下了一番功夫的, 也取得了一定效果, 但在实施手段上, 却存有一定缺漏。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
应该说, 各级政府部门在打击盗版, 支持正版上是下了一番功夫的, 也取得了一定效果, 但在实施手段上, 却存有一定缺漏。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It should be said, at all levels of government in the fight against piracy, support is under a lot of genuine effort, but also achieved some results, but on the means of implementation, but there are some gaps.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It should be said that the government departments at all levels in the fight against piracy, support is at the edition of a lot, and it has achieved a certain effect, but the means of implementation, but there is a certain gaps in it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Should say that, all levels of government department pirated in the attack, supports in the legal copy to spend a time, also has obtained certain effect, but in the implementation method, had certain gaps and omissions actually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It should be said that Government departments at all levels in the fight against piracy, has worked under support are on the genuine, also had some effect, but on the means of implementation, but there are some gaps.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Should say at all levels government department attack pirate, support original version belong to lower some work, having made certain effect too, but in implementing the means, there are certain gaps and omissions.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
