求翻译：辍学的丁俊晖进入上海交通大学是对“教育无用论”的一次否定。中国的高考，在讲求整体公平的同时，却也将一大批在某一方面有突出表现的“偏才”拒之门外。“搞体育就等于没文化的时代已经过去了。”是什么意思？

Ding Junhui drop into Shanghai Jiaotong University is the "education useless," a negative. China's college entrance examination, while the emphasis on the overall fairness, but also a large number of outstanding performance in one respect the "side was" shut out. "Is equivalent to not engage in spor