当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The materiality of the roof, which in the Forbidden City and the existing building consisted of glazed roofing shingle in imperial yellow, is re-interpreted with slightly curved, bronze-coloured metal plates.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The materiality of the roof, which in the Forbidden City and the existing building consisted of glazed roofing shingle in imperial yellow, is re-interpreted with slightly curved, bronze-coloured metal plates.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的屋顶,在紫禁城和现有建筑物的帝国黄色琉璃瓦屋顶瓦组成的物质,是重新演绎略呈弧形,古铜色的金属板。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的重要性的屋顶,这种在故宫和现有建筑物的屋顶釉的组成在帝国斤两黄色,是重新解释与略弯曲、青铜色金属板。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
屋顶的物质性,在包括的紫禁城和现有的大厦给屋顶木瓦上釉以皇家黄色,用轻微地弯曲的, bronze-coloured金属板材重新解释。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
物质性,这在紫禁城和既有建筑组成的帝国的黄色琉璃瓦的屋面瓦,是屋顶的重新诠释微弯、 青铜色的金属板。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
屋顶的物质性,哪个在故宫和组成给装玻璃的在帝国黄方面的盖屋顶海滨的小圆石的现有大楼内,被被稍微地弄弯,青铜染色的金属板重新解释。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭