|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物；人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物；人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Not polished jade carvings, exquisite objects will not be; man, if not study, do not understand the etiquette, not talent
|
|
2013-05-23 12:23:18
jade carving, it does not become a nice polished not artifacts; people learn, they do not know if it is not, and cannot become etiquette
|
|
2013-05-23 12:24:58
The jade does not polish the carving, cannot become the fine utensil; If the human does not study, does not understand the etiquette, cannot mature
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jade does not Polish sculpture that it would not be fine; if people do not learn, they don't know the etiquette, not talent
|
|
2013-05-23 12:28:18
The jade is not polished and carved, will not become the exquisite implements; If people do not study, does not understand the etiquette and can't become a useful person
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
