求翻译：It is a truth universally acknowledged, that a single man is in possession of a good fortune, must be in want of a wife.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It is a truth universally acknowledged, that a single man is in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这是一个举世公认的真理，一个人拥有一个良好的财富，必须在希望的妻子。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这是一个事实得到普遍的承认,这一人拥有的一个好运,必须在希望的妻子。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它是普遍地被承认的真相，一个唯一人是拥有好运的那，必须是需要妻子。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这是一个真理普遍承认，一个人是拥有良好的财产，必须是在妻子的需要。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这是普遍承认的事实，单身汉占有好运气，一定需要一位妻子。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号