|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A more recent picture of container throughput at both Shanghai and Ningbo container ports (see figure 3) reveals that the phenomenal growth of Shanghai’s international container throughput has continued. It also shows, however, that the port of Ningbo now constitutes a significant threat to Shanghai’s position asthe lead是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A more recent picture of container throughput at both Shanghai and Ningbo container ports (see figure 3) reveals that the phenomenal growth of Shanghai’s international container throughput has continued. It also shows, however, that the port of Ningbo now constitutes a significant threat to Shanghai’s position asthe lead
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在上海和宁波的集装箱港口的货柜吞吐量较近期照片（见图3）显示，上海的国际集装箱吞吐量继续显着增长。它还表明，宁波港现在构成一个显著威胁到上海的位置asthe领导的中央东部沿海大陆中国[8，9]的货柜港。由于可以将图中的看出，在（主要是国际）这两个港口的腹地集装箱吞吐量继续扩大在一个非常高约31％，在1997-2004年期间的平均年增长率。此外，图形显示，宁波两个港口的国际集装箱总吞吐量的市场份额不断增加在此期间牺牲在上海[10，11]，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
较近期的一个图片的货柜吞吐量在上海、宁波货柜港口(见figure3)显示,上海的惊人增长的国际集装箱吞吐量已续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
最近在上海和宁波 （见 figure 3） 的集装箱港口的货柜吞吐量的图片揭示了上海国际集装箱吞吐量的显著增长继续。但是，它还表明宁波港的现已成为上海的位置
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
