当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:历史在卢瓦尔河谷沉淀,也许是留连于卢瓦尔河的美丽风光,众多的法国国王都选择在这里建筑了自己的宫殿。因此,被皇家城堡所簇拥的卢瓦尔河,也自然而然地盖上了皇族的烙印。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
历史在卢瓦尔河谷沉淀,也许是留连于卢瓦尔河的美丽风光,众多的法国国王都选择在这里建筑了自己的宫殿。因此,被皇家城堡所簇拥的卢瓦尔河,也自然而然地盖上了皇族的烙印。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
History of precipitation in the Loire Valley, Loire may linger in the beautiful scenery, many of the King of France have chosen here the construction of his palace. Thus, surrounded by the Royal Castle of the Loire, but also naturally cover the royal imprint.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Loire valley sediments in history, and perhaps lingers in loire, beautiful scenery, and many choose to have the king of France here in building their own palaces. Therefore, he was greeted by the Royal Castle of the Loire, naturally stamped imprint of royalty.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The history precipitates in the Loire valley, perhaps is lingers in Loire's beautiful scenery, multitudinous French kings all chose in here have constructed own palace.Therefore, Loire which is crowded around by the imperial castle, also has covered emperor's clan's brand mark naturally.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
History in the Loire Valley precipitation, probably stay in the beautiful scenery of the pays de la Loire, many France King chose to building his palace here. Therefore, being surrounded by Royal Castle-sur-Loire, also naturally covers the Royal family's imprint.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
History is precipitated in Loire River valley, perhaps stay and connect with the beautiful scene in Loire River, numerous French kings all choose in the own palace of the building here. So, Loire River clustered round by the royal castle, covers the branding of the people of imperial lineage natural
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭