求翻译：她是我的高中同学，也是我的舍友。她是一个安静温柔的女孩子。她很细心，谨慎。她对待事情一丝不苟，遇事坚强。她为人处事的态度影响了我，让我遇到困难时不轻易退缩，巩固了我的信心。而且在我难过，孤单的时候，她一直陪伴在我的身边，鼓励我，帮助我，我很感谢她。是什么意思？

She was my high school classmates, and also my roommate. She is a quiet, gentle girl. She is very careful, cautious. Her meticulous treatment of things, failing firm. Her personal behavior affects my attitude, I encountered difficulties not easily retreat, reinforces my confidence. And in my sad, lo

正在翻译，请等待...

She is my high school schoolmate, also is my shed friend.She is a peaceful gentle girl.She is very careful, discrete.She treats the matter to be scrupulous about every detail, encounters a difficulty strongly.Her bear oneself manner has affected me, lets I encounter when the difficulty flinch not ea

She was my high school classmates, I care. She is a quiet, gentle girl. She very carefully and cautiously. She treats things meticulously, he is strong. Her way of affecting my attitude, I ran into a problem while not easily degenerate, reinforces my confidence. And I'm sad, lonely time, she has bee

She is my classmate of high school, and the my giving up friends too. She is a quiet and gentle girl. She is very careful, prudent. She treats the thing conscientious and meticulously, it is strong that anything crops up. The attitude that she conducts oneself and deals with matters influences me, l