求翻译：本文就思想政治理论课“专题教学，巡回授课”教学改革模式的利弊作一个浅显的分析，以期对改革和完善思想政治理论课的教学方式有所启迪。是什么意思？

In this paper, the ideological and political theory course, "special education, teaching tour" pros and cons of teaching reform model for the analysis of a shallow, with a view to reforming and improving the ideological and political theory courses teaching methods inspiration.

This article on ideological and political theory courses taught "thematic teaching, tour the pros and cons " teaching reform model for a simple analysis, with a view to reforming and improving the ideological and political theory teaching approach to teaching some enlightenment.

This article on the thought politics theory class “the special teaching, the tour teaches” the educational reform pattern advantages to make a simple analysis, to reforms by the time has the inspiration with the consummation thought politics theory class teaching way.

This ideological and political theory courses "special teaching, itinerant teaching" model of teaching reform for a simple analysis of the advantages and disadvantages, with a view to reforming and improving the ideological and political theory course teaching methods has inspired.

This text on thought political theory lesson " thematic teaching, touring " reform in education pros and cons of modes act as a plain analysis " of giving lessons, expect to inspire to the reform and teaching way which improve the political theory lesson of the thought to some extent.