|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：18.2. The contract is in English Languages; all concerned Parties deem this transmitted contract enforceable after signature. Hard copies of the contract may be requested from the Seller should it be required.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
18.2. The contract is in English Languages; all concerned Parties deem this transmitted contract enforceable after signature. Hard copies of the contract may be requested from the Seller should it be required.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
18.2％。该合同是英文写成，所有有关各方认为这传输的合同签署后执行。从卖方的合同硬拷贝可能会被要求，如果有需要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
18.2. 合同在英语; 所有关心的党视为这个被传送的合同可执行在署名以后。 如果需要，合同的硬拷贝也许从卖主请求它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
182.合同是英语的语言 ；有关各方认为此传输的合同签名后强制执行。从卖方应要求，将要求合同的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
18.2. 合同以英语表示；全部有关的当事人在签名之后认为这份被传送的合同可实施。如果它被要求，合同的硬拷贝可能被向卖方请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
