|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：要保障跨文化交际的顺利进行，就必须理解对方的行为规范，尤其是什么行为是被禁止的，最好的办法就是遵循入乡随俗的原则。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
要保障跨文化交际的顺利进行，就必须理解对方的行为规范，尤其是什么行为是被禁止的，最好的办法就是遵循入乡随俗的原则。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To safeguard the smooth progress of cross-cultural communication, we must understand each other's conduct, in particular, what conduct is prohibited, the best way is to follow the principles of Romans.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must safeguard the Trans-Culture human relations to carry on smoothly, must understand opposite party behavior standards, any behavior is in particular is forbidden, the best means are a principle which the deference does in Rome as Rome does.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To protect the smooth progress of intercultural communication, we must understand each other's code of conduct, in particular, what conduct is prohibited, the best way is to follow the principle of the Romans do.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ensure the harmony of cross-cultural communication, must understand the other side's behavioural norm, especially some behaviors were forbidden, the best method is to follow the principle of doing as they do at Rome.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
