|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The agreed total fee for the design services as set out in this agreement shall be RMB 60,000.00 based on the previously mentioned Collaboration Conditions Document which states the fee for the Consultant to be 30% of the full fee received by the Client from 3rd parties, confirmed as RMB 200,000.00 for this project.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The agreed total fee for the design services as set out in this agreement shall be RMB 60,000.00 based on the previously mentioned Collaboration Conditions Document which states the fee for the Consultant to be 30% of the full fee received by the Client from 3rd parties, confirmed as RMB 200,000.00 for this project.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同意在本协议的设计服务的总费用人民币60,000.00应根据前面提到的合作条件的文件，规定为顾问的费用来自第三方的客户端收到全费的30％，证实作为这个项目200,000.00元人民币。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
同意的总费为设计服务如开始在这个协议将是根据陈述费为了顾问能是客户接受的30%充分的费从第三者的早先被提及的合作情况文件60,000.00的RMB，被证实，因为RMB 200,000.00为这个项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如本协议中所载的服务须基于前面提到的协作条件文档指出，顾问公司会从第三方，为此项目确认为人民币 200,000.00 客户端接收的全费的 30%的费用人民币 60,000.00 设计商定的总费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像在这项协议里开始的那样的设计服务的被同意的总费用，将是60,000.00元人民币，基于说明顾问的费用的以前提及的合作条件资料成为全部的费用的30%，由来自第3个党的客户收到，作为这项工程200,000.00元人民币确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
