|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Safe correctional environments that remove the need for hypervigilance and pervasive distrust must be maintained, ones where prisoners can establish authentic selves, and learn the norms of interdependence and cooperative trust.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Safe correctional environments that remove the need for hypervigilance and pervasive distrust must be maintained, ones where prisoners can establish authentic selves, and learn the norms of interdependence and cooperative trust.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•安全惩删除需要hypervigilance和普遍的不信任的环境，必须保持的犯人可以建立正宗的自我，和学习的相互依存和合作信任的规范。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**安全惩教环境的必要性,删除hypervigilance和普遍不信任必须维持,囚犯能够建立真正的自我,和学习的规范相互依存的信任和合作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 取消对hypervigilance的需要，并且必须维护的安全修正环境弥漫的不信任，一个人囚犯能建立地道自已的地方，和学会相互依赖和合作信任准则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
· 安全删除需要 hypervigilance 和普遍的不信任的惩教署环境必须保持，那些囚犯可以在此建立真实的自我，和了解准则的相互依存关系和合作的信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
•除去对hypervigilance的需要和遍布的不信任的安全的教养的环境必须被保持，东西，在那里囚犯能建立真实的森林，并且学习相关性的标准和合作的信任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
