|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因此，我们建议，如你方信用证能在11月20日前开到我方，80%的货在12月装，余下的在明年1月装。请即复是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因此，我们建议，如你方信用证能在11月20日前开到我方，80%的货在12月装，余下的在明年1月装。请即复
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We therefore recommend that, if you can square the letter of credit opened in November 20 to our 80% of goods loaded in December, the remaining installed in January next year. Please re-
|
|
2013-05-23 12:23:18
We, therefore, suggest that, if your letters by 20 November, will be open to us, 80 per cent of the total installed in December, and the rest of the installation in January next year. Duplicate requests i.e.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore, we suggested, if your letter of credit can arrive us before November 20, 80% goods in December attire, in addition in next year January attire.Please namely duplicate
|
|
2013-05-23 12:26:38
Therefore, we recommend that if you turn the letter of credit before November 20, 80% of goods loaded in December, the remaining loaded in January next year. Contact the complex
|
|
2013-05-23 12:28:18
So, we propose, if your letter of credit can reach us before November 20, 80% of the goods hold in December, the rest holds in next January. Please reply promptly
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
