|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vessel’s itinerary certificate as per Clause (10) of this Contract, (required if the price in this Contract is based on CFR: not required if the price in this Contract is based on FOB.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vessel’s itinerary certificate as per Clause (10) of this Contract, (required if the price in this Contract is based on CFR: not required if the price in this Contract is based on FOB.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
船的行程证书每本合同第（10），（如果在本合同中的价格是基于CFR：不是必需的，如果在本合同中的价格是离岸价为基础）
|
|
2013-05-23 12:23:18
船只的每条线路的证书(10)的这一合同,(如果需要在本合同的价格是根据CFR:不需要如价格在本合同是根据离岸价。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
船的日程证明根据条目(10)这个合同， (需要价格在这个合同是否根据CFR ： 不必需，如果价格在这个合同根据FOB。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
船只的行程证书按本合同第 (10) 条 (所需，如果在此合同中的价格基于 CFR： 不要求如果在本合同中的价格基于离岸价。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照这份合同的(10)条款船舶是旅行路线证书，(如果在这份合同里的价格基于成本加运费价，要求：如果在这份合同里的价格基于船上交货，不需要。)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
