当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由此,需要建立禁制令制度,确立限制出境在法律上的约束力和强制力,使得限制出境行为和执行限制出境的行为于法有据,并且出于公权力的强制性,一方面可以威慑当事人,迫使其积极履行执行义务;另一方面,赋予相关单位作出合法行为,若怠于执行或者拒不执行则应受到法律相应的惩罚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由此,需要建立禁制令制度,确立限制出境在法律上的约束力和强制力,使得限制出境行为和执行限制出境的行为于法有据,并且出于公权力的强制性,一方面可以威慑当事人,迫使其积极履行执行义务;另一方面,赋予相关单位作出合法行为,若怠于执行或者拒不执行则应受到法律相应的惩罚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thus, the need for an injunction system, establishment of limitations on exit in the legally binding and enforceable, allowing the implementation of restrictions restrict exit exit behavior and the behavior of legal basis, and mandatory for public power, one can deter parties, forcing them to active
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From this, needs to establish the ban to make the system, the establishment limit to leave country in the legal binding force and the compelling force, causes the limit to leave country behavior Yu Fa who the behavior and the execution limit leaves country to have according to, and stemming from civ
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thus, needs established prohibition order system, established limit exit in legal Shang of binding and forced force, makes limit exit behavior and implementation limit exit of behavior Yu method has according to, and for public power of mandatory, while can deterrence party, forced its actively fulf
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Therefore, need to set up ban system, establish and exercise restraint in leaving the country in the legal engagement and force the strength, make exercise restraint in behavior of leaving the country and carry out restrain behavior that leave the country from have according to on law, and power for
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭