当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:丽江民居既融和了汉、白、彝、藏各民族精华,又有纳西族的独特风采,是研究中国建筑史、文化史不可多得的重要遗产。丽江古城包容着丰富的民族传统文化,集中体现了纳西民族的兴旺与发展,是研究人类文化发展的重要史料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
丽江民居既融和了汉、白、彝、藏各民族精华,又有纳西族的独特风采,是研究中国建筑史、文化史不可多得的重要遗产。丽江古城包容着丰富的民族传统文化,集中体现了纳西民族的兴旺与发展,是研究人类文化发展的重要史料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Both the residential integration, Lijiang and the Han, Bai, Yi, Tibetan ethnic groups, and also highlights the Naxi's unique charm, is a study of China's architectural history, cultural history of rare important heritage. Lijiang Ancient City inclusiveness is rich in ethnic traditions and culture, i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Lijiang common people residence both fused the Chinese, white, Yi, the Tibet various nationalities essence, and has Naxi nationality's unique elegant demeanor, is studies the Chinese history of architecture, the cultural history rare important inheritance.The Lijiang old city contained the rich
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lijiang residential integration both the essence of white, Yi, Tibetan and Han nationalities and Naxi's unique style, is the study of history of Chinese architecture and cultural history of the rare important heritage. Inclusive is rich in traditional culture of the ancient city of Lijiang, embodies
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lijiang local-style dwelling houses has merged Chinese, white, Yi, hiding the quintessence of various nationalities, also there is unique elegance of Naxi, it is the important legacy that research history of Chinese architecture, culture history are rare. Lijiang ancient city contains abundant natio
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭