当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The civil engineer chooses a method to determine the damages and the performance of the building, and there is a fourstage performance scale for both of the methods in TEC-2007 [9]. The condition of a damaged building at the time of an anticipated earthquake can be determined with this scale.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The civil engineer chooses a method to determine the damages and the performance of the building, and there is a fourstage performance scale for both of the methods in TEC-2007 [9]. The condition of a damaged building at the time of an anticipated earthquake can be determined with this scale.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
土木工程师选择一个方法来确定的损害和建筑物的性能,并有一个fourstage TEC - 2007 [9]的方法表现规模。预计地震破坏的建筑物的一个条件,才能确定这个规模。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
土木工程师的选择一种方法来确定的损害和业绩的建设,有fourstage表现为大规模的方法在过渡时期行政委员会2007[9]。 对一个损坏建筑物在时间的预计地震可以确定与这一规模。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
土木工程师选择方法确定损伤和大厦的表现,并且有一个四个阶段的绩效评估尺度为两个方法在TEC-2007 (9)。 一个损坏的大厦的情况在一次被期望的地震之时可以确定与这个标度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
土建工程师选择一种方法确定损害赔偿和性能的建设,并有两种方法在 TEC-2007 [9] fourstage 性能量表。可使用这种规模确定时的预期地震受损建筑物的条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
土木工程师选择一种方法确定损害和大楼的性能,并且在TEC-2007 9,为两个方法有一个fourstage性能规模。一座损坏的大楼的状态在一场预期的地震时可以被这个规模确定。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭