当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The financial cost of $ 1.1–4.5 billion and the loss of approximately 25,000 lives after the Great Marmara Earthquake on August 17, 1999 spurred the Turkish government to urgently conduct studies to evaluate the status of existing buildings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The financial cost of $ 1.1–4.5 billion and the loss of approximately 25,000 lives after the Great Marmara Earthquake on August 17, 1999 spurred the Turkish government to urgently conduct studies to evaluate the status of existing buildings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1999年财务费用1.1-4.5亿美元和8月17日亏损约25,000大马尔马拉地震后的生活,刺激土耳其政府紧急进行研究,以评估现有建筑物的地位。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的财政费用$1.1-4.5元的损失,约二万五千元生活的伟大马尔马拉海地震后就1999年8月17日促使土耳其政府迫切进行研究,以评估现有的建筑物的地位。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
$的财政费用1.1-4.5十亿和大约25,000生活损失在巨大Marmara地震以后在1999 8月17日,激励土耳其政府迫切地进行研究评估现有的大厦的状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
财务成本 $ 1.1–4.5 亿和约 25,000 人丧生后大马尔马拉地震对 1999 年 8 月 17 日,引发了土耳其政府紧急进行研究,以评估现有建筑物的状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
11亿-45亿美元的金融费用和大约25,000个生命的损失,巨大Marmara地震关于激励土耳其政府对急切引导的1999年8月17日研究评价现有的大楼的地位。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭