|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：若不是因为你、我哪会这么忧愁…为了你被人看不起，为了你无法入睡，为了你伤害自己是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
若不是因为你、我哪会这么忧愁…为了你被人看不起，为了你无法入睡，为了你伤害自己
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If it were you, I am so troubled ... which will be looked down upon for you, for you can not sleep, for you hurt yourself
|
|
2013-05-23 12:23:18
If it's not for you, I am adamant that so sad ... for the sake of your stigma attached to you, you could not go to sleep, and in order to harm themselves
|
|
2013-05-23 12:24:58
If not for because you, how I can such sad…In order to you are looked down upon by the human, in order to you are unable to go to sleep, in order to you injure oneself
|
|
2013-05-23 12:26:38
Were it not for you, which is so sad I forth For you were looked down upon, unable to sleep for you, you hurt yourself
|
|
2013-05-23 12:28:18
If not because of you, which can so sad for me …Looked down upon for you, it is unable to fall asleep for you, injure oneself for you
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
