当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Some of the most horrifying and wrenching scenes are still shown in my mind: A man in a wheelchair being pitched over a balcony; people in the ghetto being forced to dance for the amusement of the Nazi officers; a starving man trying to wrest a pot of beans from a woman's hands, then groveling on the ground for the spi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Some of the most horrifying and wrenching scenes are still shown in my mind: A man in a wheelchair being pitched over a balcony; people in the ghetto being forced to dance for the amusement of the Nazi officers; a starving man trying to wrest a pot of beans from a woman's hands, then groveling on the ground for the spi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一些最可怕和痛苦的场面仍然显示在我的脑海:一个坐在轮椅上的人投了一个阳台;在贫民窟的人被迫跳舞娱乐纳粹军官,一个饥饿的人试图夺取一个锅豆类从一个女人的手,然后匍匐地面溢出的食物。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一些最可怕的场面和痛苦依然显示在我的脑海里:一个坐轮椅的人被订在一个阳台,人民在贫民区在被迫舞蹈的游戏机的纳粹军官;肚饿的人的企图夺取一锅的大豆从一个女子的手,然后在实地中苟延残喘、互相溢出的食物。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
某些horrifying和令人悲痛场面依我所见仍然显示: 一个人在被投在阳台的轮椅; 人们在被迫的少数民族居住区为纳粹官员的娱乐跳舞; 一个饿的人设法夺取豆从妇女的手,然后groveling在地面的一个罐为溢出的食物。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在脑海中仍显示一些最可怕和痛苦的场景: 一个人坐在轮椅上被安在阳台 ;在犹太区被迫为娱乐的纳粹军官 ; 跳舞的人挨饿的人试图夺一壶豆从一个女人的手,然后盲求溢食品在地上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
大多数使恐怖和歪曲的现场在我的头脑里仍然被显示一些:在一把轮椅被越过一个
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭