当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:What does the statement that "it was dropped during transportation" mean? Does this mean that the complete regulator was dropped or only the adjustment knob? Please clarify this point. If the regulator adjustment knob has been re-attached to the regulator and the regulator can me smoothly adjusted there will be no f是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
What does the statement that "it was dropped during transportation" mean? Does this mean that the complete regulator was dropped or only the adjustment knob? Please clarify this point. If the regulator adjustment knob has been re-attached to the regulator and the regulator can me smoothly adjusted there will be no f
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
什么说:“这是在运输过程中丢弃”的说法是什么意思?这是否意味着完整的稳压器跌落或只调节旋钮吗?请澄清这一点。如果调压器调节旋钮被重新连接到稳压器,稳压器,我可以顺利调整,将会有没有监管机构的前途问题。如果有损坏稳压器,它是可见的今天,就不会有这种情况在未来所造成的问题
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
什么“它下降在运输期间”手段的声明? 这个手段完全管理者投下了或仅调整瘤? 请澄清这点。 如果管理者调整瘤被再依附对管理者,并且我顺利地调整那里的管理者罐头没有未来发布与管理者。 如果有对管理者的损伤它是可%E
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
意味着什么? 该语句,"它掉在运输过程中"这意味着被放弃了,完整的监管机构或只调整旋钮?请澄清这一点。如果监管机构调整旋钮已被重新连接卷向监管机构和监管机构可以顺利调整我将与监管机构没有未来的问题。要是有损坏,监管机构将是可见今天并不会有这种情况在将来引起的问题
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭