当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The provision of basic infrastructure and the costs of transport, energy and communications are important for all businesses, although an adverse local infrastructure environment may be less of a deterrent for local entrepreneurs setting up a business to engage in an NEM relationship than for a foreign investor.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The provision of basic infrastructure and the costs of transport, energy and communications are important for all businesses, although an adverse local infrastructure environment may be less of a deterrent for local entrepreneurs setting up a business to engage in an NEM relationship than for a foreign investor.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为所有企业提供重要的基础设施和交通,能源和通讯成本,虽然不利当地的基础设施环境,可为当地企业家设立企业从事NEM的关系比外国投资者的威慑。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提供基本的基础设施和运输费、能源和通讯是重要的所有企业,虽然一个不利当地基础设施环境可能是一个较小的阻吓作用,因为当地的企业家设立一个营商,从事一个NEM关系比作一个外国投资者。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
基本的基础设施供应和运输的费用,能量和通信为所有企业是重要的,虽然一个有害地方基础设施环境也许是无足轻重一个威慑物为设定事务的地方企业家参与一个NEM关系比对于外国投资者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提供基本的基础设施和交通、 能源和交通费用是重要的所有业务,虽然不利的地方基础设施环境可能更少的阻吓作用,协助本地企业建立商业企业为外国投资者进行比涅姆关系。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
基本的基础设施的供应和运输,能源和通讯的费用对于全部生意重要,虽然一种不利的地方的基础结构环境可能适合开业从事一种NEM 关系的地方的企业家是较少一个阻碍物比适合一位外国投资
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭