求翻译：　　我个人真的认为，这其实不成问题。自1970年来以来，日本汽车制造商在成为全球市场主力的艰辛道路上先后克服了许多障碍。当然，日本汽车业在迈向成功的道路上也得到过一些有利因素的支持，最重要的就是1985年广场协议(Plaza Accord)签署以前日元币值长达数十年的低估。但真正推动日本汽车厂商走向成功的是他们对于卓越品质、风格、经济性和质量的不懈追求，在他们的产品中蕴含着某些能够立即受到购车人欣赏的特质。是什么意思？