当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Prior to the deadline for submission of bids, the Employer, for any reason, whether at its own initiative or in response to a request for clarification by a prospective Bidder, may amend the tender document.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Prior to the deadline for submission of bids, the Employer, for any reason, whether at its own initiative or in response to a request for clarification by a prospective Bidder, may amend the tender document.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
投标,发包方以任何理由,提交的截止日期之前,无论是主动或潜在投标人的澄清要求,可以通过修改招标文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在截止日期前提出投标,雇主因任何理由,不论是在它自己的倡议或在回应的澄清要求准投标者,可修订的投标文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在最后期限之前为出价,雇主提议,为所有原因,在它自己的主动性或以回应一种净化要求由一位预期投标者,是否可以修正投标文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
之前提交投标书的截止日期,雇主,因任何理由,无论是在主动或应要求潜在投标人,澄清可修订招标文件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在投标的提交的期限之前,雇主,由于任何原因,无论以它自己的主动性还是响应一项对澄清的要求通过一个未来的投标商,可以修改亲切的资料。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭