求翻译：中国工笔画走向现代，不能够把传统精神与现代语言对立起来。应该对传统精神进行有效的把握和继承，使之与现代题材相结合，创造出有东方艺蕴的现代作品，使工笔画获得新的发展。是什么意思？

Chinese Painting to modern, not the spirit of the traditional and the modern language against each other. Should be effective to grasp the spirit of tradition and inheritance, so that combined with modern themes, to create a modern oriental works Arts Yun, the Painting access to new development.

china industrial and stroke toward modern, not to be able to combine the traditional spirit and modern language opposites. It should be the traditional spirit of effectively grasp and succession to bring it in line with modern subject matter, combine to create a modern works of the oriental arts Cla

The Chinese fine drawings move towards the modern age, cannot opposes the traditional spirit and the modern language.Should carry on the effective assurance to the traditional spirit with the inheritance, causes it to unify with the contemporary theme, creates has the Eastern skill aquatic plants mo

Trend of Chinese fine brushwork painting modern, not against the traditional spirit and modern languages. You should effectively grasp and inherited tradition, which combined with the modern theme, create Eastern Yi yun-modern works, access to new developments for fine brushwork.