当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在没有购买iPad也没有购买 iPhone的用户中,25%的受访者表示会选择iPhone作为自己的下一个智能手机。但当iPad用户被问及相同问题时,该比例提高到了51%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在没有购买iPad也没有购买 iPhone的用户中,25%的受访者表示会选择iPhone作为自己的下一个智能手机。但当iPad用户被问及相同问题时,该比例提高到了51%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the absence of buy iPad did not buy the iPhone users, 25% of respondents said they would choose iPhone as their next smartphone. But when asked the same question iPad users, this proportion increased to 51%.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the absence of purchase iPad also did not purchase iPhone user, 25 per cent of the respondents said that they would choose iPhone as a Smart Phone. But when iPad user was asked the same question, when the ratio was increased to 51 per cent.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In has not purchased iPad not to purchase iPhone in the user, 25% participant indicated can choose iPhone to take own next intelligent handset.But when the iPad user is inquired about the same question, this proportion enhanced 51%.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
No buy iPad and iPhone users are not purchased, 25% per cent of respondents indicated that they would select iPhone as their next Smartphone. But when the iPad users being asked the same question, that proportion had increased to 51%.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In buy iPad buy in the users of iPhone even, 25% of the interviewees show that will choose iPhone as one's own next intellectual mobile phone. But when iPad users are asked about the same question, this proportion has been improved to 51%.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭