|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自2004年起，苹果公司开始注重其电子产品在中国的知识产权保护。苹果公司在华的专利申请量几乎每年以200%的速度增长，其中2008年达到申请量的最高峰。为了避免知识产权受到侵犯，苹果公司对旗下各产品进行全方位保护，建立了森严的知识产权保护壁垒。截至2011年9月，苹果公司在中国的专利申请总量达755件。其中，发明专利申请为441件，占申请总量的58.4%；实用新型专利申请90件，占申请总量的11.9%；外观设计专利申请224件，占申请总量的29.7%。从苹果公司3种类型的专利申请分布情况可看出，苹果公司着力开发数字数据处理技术，其中技术含量最高的发明专利在其专利申请中所占比例最大。其次，产品的外观设计也是其创新的重点之一。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自2004年起，苹果公司开始注重其电子产品在中国的知识产权保护。苹果公司在华的专利申请量几乎每年以200%的速度增长，其中2008年达到申请量的最高峰。为了避免知识产权受到侵犯，苹果公司对旗下各产品进行全方位保护，建立了森严的知识产权保护壁垒。截至2011年9月，苹果公司在中国的专利申请总量达755件。其中，发明专利申请为441件，占申请总量的58.4%；实用新型专利申请90件，占申请总量的11.9%；外观设计专利申请224件，占申请总量的29.7%。从苹果公司3种类型的专利申请分布情况可看出，苹果公司着力开发数字数据处理技术，其中技术含量最高的发明专利在其专利申请中所占比例最大。其次，产品的外观设计也是其创新的重点之一。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since 2004, Apple started to focus on its electronic products in China's intellectual property rights protection. Apple's patent applications in China almost every year in the 200 per cent growth rate in 2008, which reached its peak in the volume applications. In order to avoid infringement of intel
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
