|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It could be a really excellent sign if you are invited out for a really lavish meal by some potential clients in Saudi Arabia — on the other hand it might merely be a polite way of letting you down gently. Either way it will be very difficult to tell at the time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It could be a really excellent sign if you are invited out for a really lavish meal by some potential clients in Saudi Arabia — on the other hand it might merely be a polite way of letting you down gently. Either way it will be very difficult to tell at the time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这可能是一个真正优秀的迹象，如果你是邀请一个真正奢华的一餐，在沙特阿拉伯的一些潜在客户 - 另一方面，它可能只是一个礼貌的方式，让您轻轻放下。无论哪种方式，这将是非常困难的，告诉时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它可能是一个真正地优秀标志，如果您为一顿真正地豪华膳食在沙特阿拉伯被邀请由一些潜在客户-另一方面它也许仅仅是一个礼貌的方式使您失望柔和地。 不管怎样当时告诉将是非常难的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果您被邀请出真正奢华吃饭的一些潜在的客户，在沙特阿拉伯可能是一个非常优秀的迹象 — — 在另一方面，它可能只是礼貌的方式，让你轻轻地。无论是哪种它将很难告诉在时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在沙特阿拉伯的一些准客户为一顿真的慷慨的饭邀请出去你，这可能是一种非常好的迹象- 另一方面，可能仅仅一有礼貌给你留点面子的方法。这将非常难被在那时告诉的两种方式中的任一种。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
