当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:客户反映120码不加油车身及方向盘发抖厉害,140码带点刹车方向盘就抖动很厉害,60-100胎噪很严重。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
客户反映120码不加油车身及方向盘发抖厉害,140码带点刹车方向盘就抖动很厉害,60-100胎噪很严重。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Customers are not filling the body reflects the 120 yards and severe steering wheel shake, 140 yards a little shake very powerful brake on the steering wheel ,60-100 tire noise is very serious.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Customers do not reflect 120 yards refueling body and steering wheel shivering violently, 140 yards with a slightly brake steering wheel on JITTER is very powerful, 60 - 100 tire noise is very serious.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The customer reflected 120 yards do not refuel the automobile body and the steering wheel tremble fiercely, 140 yard belt brakes steering wheel is very fierce on the vibration, 60-100 embryo chirp very serious.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Customer reports 120 yards without oil body shivering and steering wheel, and 140 yards with a touch of brake steering wheel shake so much that 60-100 tyre noise is very serious.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The customer reflects 120 yards without cheering automobile body and steering wheel on to shiver terribly, the steering wheel shakes terribly if some of 140 yards of strips brake, 60-100 children are very serious when making an uproar.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭