求翻译：透过新经济的表象，我们可以发现，“新经济”的实质就是科学技术是第一生产力的新时代，它以高科技产业为第一产业支柱，以智力资源为首要依托，是可持续发展的经济。通过对传统分销渠道受到新经济挑战的分析，本文提出了新经济时代进行网络营销的必然性和策略，同时，企业要生存和发展，除了不断进行技术创新外，还必须创造条件吸引和留住人才。最后，文章通过对我国投资体制的历史沿革分析，指出了新经济时代投资体制转变的迫切性，提出了新经济时代投资体制选择的方向。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Through the appearance of the new economy, we can see that the "new economy" is the essence of new era of science and technology are primary productive forces, it with high-tech industry as the first industry pillar of intellectual resources first and foremost rely on is economy of sustainable devel

Seeing through the image of the new economy, we can find, the essence of " New Economy " is new era when Science and technology is the primary productive force, it regards Hi-Tech industry as the pillar of primary industry, with intelligence resources in order to rely on primarily, it is the economy