|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A comparison of observed hygiene practices with previous research showed that surveys provided a more optimistic portrayal of consumer food safety than data obtained from direct observation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A comparison of observed hygiene practices with previous research showed that surveys provided a more optimistic portrayal of consumer food safety than data obtained from direct observation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与以前的研究观察到的个人卫生习惯的比较表明，调查提供了较为乐观，从直接观察获得的数据相比，消费者对食品安全的写照。
|
|
2013-05-23 12:23:18
观察到的比较卫生做法与以前的研究显示,调查提供了一个更为乐观的消费者食物安全描述所得的数据比直接观察。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被观察的卫生学实践比较以早先研究表示，勘测比从直接观测得到的数据提供了消费者食品安全性一个更加乐观的写照。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与先前的研究观察到的卫生习惯的比较显示调查提供了更乐观的消费者食品安全写照比直接观察所得的数据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将被观察的卫生惯例与以前的研究做一比较显示调查提供比数据从直接的观察获得的一副消费者食物安全的更多的乐观的画像。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
