当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:她长得十分脏和疲惫,并且她乞求他施舍一些东西以便她度日,战争使她的家庭支离破粹,生活得不到任何保障是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
她长得十分脏和疲惫,并且她乞求他施舍一些东西以便她度日,战争使她的家庭支离破粹,生活得不到任何保障
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
She looks very dirty and tired, and she begged him something to her charity to survive the war to break her family fragmented pure, without any protection of life
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
She was a 10 sub-dirty and exhausted, and she was begging for alms giving some of the things he so that she could survive the war, her family life and fragmentary will not receive any protection
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
She extremely dirty and exhausted, and she begs him to bestow some things in order to she gets by, the war enable her family irrelevant broken essence, the life not to be able to obtain any safeguard
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
She was very dirty and tired, and she begged him to give something to her to get by, the war her family a surname breaking these populist, life does not get any protection
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
She wears very dirty and weariness, and she begs him to give some things in charity so that she subsists, the war makes her family break trivial and humbledly purely, the life can not get any guarantee
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭