当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当我们与今天的优秀绘画作品相遇,相识和相知,我们似乎在画家们的引导下站在了自己的生活对面,从感性到理性,由表层及里层,由外及内,由浅而及深地眷顾和抚摸了自己正在经历的生活。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当我们与今天的优秀绘画作品相遇,相识和相知,我们似乎在画家们的引导下站在了自己的生活对面,从感性到理性,由表层及里层,由外及内,由浅而及深地眷顾和抚摸了自己正在经历的生活。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When we meet today's best paintings, acquaintance and friend, we seem to be artists, under the guidance of their lives standing on the opposite side, from the emotional to the rational, the surface layer and the inner layer, from the outside and inside, from shallow and blessing and deeply touched t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When we met with today's outstanding works of art, acquaintances and careerwise, we seem to be under the guidance of the painters in the opposite of life, from their own sensibility to the rational, the surface layer, from the outside, and, by, and in shallow and deep compassion and fondled and had
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But when we with today outstanding drawing work meet, the acquaintance and the dear friend, we as if in the painter guidance next station in own life opposite, from the perception to the rationality, by the surface layer and in the level, by outside and in, by shallow and cared for and have stroked
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When we met and today's best paintings, acquaintances and strangers, we seem to be guided by the painters of opposite to the station in his life, from emotional to rational, by the surface and inner layer, from the outside and inside, shallow and deep caring and touching the lives of themselves are
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Meet as us and outstanding painting works of today, know each other and know each other, we seem guide next stop in painter in opposite to one's own life, it is since perception to reason, whether by top layer and inner layer,it is by outside and in,by shallow and and not concerned about and not str
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭