|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EAF operators shall take slag samples whenever is asked by the Seller’s supervisors. It is upon the Buyer’s responsibility to provide the complete chemical analysis of these slag samples to Seller’s supervisors within the next working day.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EAF operators shall take slag samples whenever is asked by the Seller’s supervisors. It is upon the Buyer’s responsibility to provide the complete chemical analysis of these slag samples to Seller’s supervisors within the next working day.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电炉经营者应当采取渣时，是由卖方监督员要求的样品。它是根据买方的责任，下一个工作日之内提供完整的化学分析，这些矿渣样品卖方监督员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实体武装部队营办商应采取渣样本是问时由卖方的监事。 它是在买方的责任,提供的完整化学分析这些渣的样本,卖方的监事的下一个工作天内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
EAF操作员将采取炉渣样品，每当由卖主的监督员问。 它是在买家的责任提供对这些炉渣样品的完全化学分析给卖主的监督员在下工作日之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电弧炉运营商应采取渣样本时要求卖方的主管。它是对卖方的监事会在下一个工作天内提供这些炉渣样品完成化学分析买方的责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每当被卖方的监督人问的时候，EAF 操作者将把样品带给贱妇。在提供这些矿渣样品在卖方监督人的完整化学分析在下工作日内的买方责任上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
