|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4 因为邮件是在电脑软件的帮助下写的，很多词句不恰当，如果有不明白的地方，请让 王大勇 先生帮助，他是一座友谊和交往的桥梁。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4 因为邮件是在电脑软件的帮助下写的，很多词句不恰当，如果有不明白的地方，请让 王大勇 先生帮助，他是一座友谊和交往的桥梁。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4 because the mailing is in computer software, with the help of wrote many words would not be appropriate, if there is a do not understand and let Wang tai yong, Mr. help, he is a friendship and exchanges of bridges.
|
|
2013-05-23 12:24:58
4 because the mail is writes in under the computer software help, very many words and phrases are inappropriate, if has not the clear place, please let Mr. Wang Da brave help, he is a friendship and the contact bridge.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4 because the message was written with the help of computer software, a lot of inappropriate expressions, where if you don't understand, ask Mr Wang Dayong help, he is a bridge of friendship and communication.
|
|
2013-05-23 12:28:18
4 is written with the help of computer software because of the mail, a lot of words and phrases are not appropriate, if have place that does not understand, please let Wang help, Mr. of Dayong, he is a friendship and bridge associating.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
