|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nearby, we come to the Outriders of Layer City. It is a bold structure with towers, arches, and domes, fantastic—and yet many parts are cut out of small square grid surfaces, as though made of squared paper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nearby, we come to the Outriders of Layer City. It is a bold structure with towers, arches, and domes, fantastic—and yet many parts are cut out of small square grid surfaces, as though made of squared paper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附近，我们来层市远征军。这是一个大胆的结构与塔，拱门，圆顶，美仑美奂，但许多地方都切出小正方形网格表面，仿佛平方纸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附近,我们来到侍从层的城市。 这是一个大胆结构与塔、拱门、和圆顶,幻想,又是许多地方剪出小广场电网的表面,虽然取得了寝的文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
不远处，我们来层市奇形怪状。它是一个大胆的结构与塔、 拱门，和穹顶、 奇妙 — — 仿佛平方纸做的许多地方是尚未切出的小方块网格曲面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在附近，我们告诉层城市的骑马的侍从。与塔一起是大胆结构，拱和圆屋顶，奇妙然而很多部分被从小的广场格栅表面中剪掉，好像由使成方形的纸做成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
